Nghĩa của: Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, Vô duyên đối diện bất tương phùng

[admin]

Anh chị em có thể giải thích giúp em về ý nghĩa của câu: Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, Vô duyên đối diện bất tương phùng?

Theo em hiểu thì ở đây là câu chuyện có Duyên và không có Duyên.

Em cảm ơn!

 

[admin]

Câu thành ngữ "Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, vô duyên đối diện bất tương phùng" là một câu nói rất hay và ý nghĩa trong văn hóa Việt Nam. Nó thường được dùng để nói về duyên phận giữa người với người, đặc biệt là trong tình yêu và hôn nhân.

Ý nghĩa đen​

• Hữu duyên: Có duyên phận với nhau.
• Thiên lý: Ngàn dặm (khoảng cách rất xa).
• Năng tương ngộ: Có thể gặp gỡ nhau.
• Vô duyên: Không có duyên phận với nhau.
• Đối diện: Ở trước mặt nhau.
• Bất tương phùng: Không thể gặp gỡ nhau.

Ý nghĩa bóng​

Câu thành ngữ này mang ý nghĩa sâu sắc về duyên phận và định mệnh. Nó có thể được hiểu theo nhiều cách khác nhau, nhưng nhìn chung, nó muốn nói rằng:

• Nếu hai người có duyên phận với nhau, dù ở xa nhau ngàn dặm, trải qua bao nhiêu khó khăn, trắc trở, cuối cùng họ cũng sẽ gặp gỡ và đến được với nhau.
• Ngược lại, nếu hai người không có duyên phận với nhau, dù ở gần nhau, thậm chí đối diện nhau, họ cũng không thể gặp gỡ hoặc đến được với nhau.

Ứng dụng​

Câu thành ngữ này thường được dùng để:

• An ủi, động viên những người đang yêu nhau nhưng gặp phải trắc trở, khó khăn.
• Giải thích cho những trường hợp gặp gỡ, kết đôi kỳ lạ, bất ngờ.
• Nhắc nhở mọi người về vai trò của duyên phận trong cuộc sống.

Kết luận​

"Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, vô duyên đối diện bất tương phùng" là một câu thành ngữ mang ý nghĩa sâu sắc và nhân văn. Nó không chỉ nói về duyên phận trong tình yêu, mà còn có thể được áp dụng trong nhiều khía cạnh khác của cuộc sống.

Chữ duyên ở đây có nhiều ý nghĩa:
- Duyên theo ý mọi người hiểu nhiều ở câu này có ý nghĩa như là một sự sắp đặt nào đó của số phận như duyên vợ chồng, duyên bạn bè, duyên người yêu, duyên crush, duyên kẻ thù ( oan gia ngõ hẻm ).
- Tuy nhiên câu này chữ Duyên lại có ý nghĩa hơn như thế nhiều, nếu như đứng dựa trên quan điểm triết học hoặc tôn giáo:
+ Chữ Duyên này hàm ý những việc mình đã làm trong quá khứ hoặc hiện tại, dù xấu hay tốt thì chúng ta luôn nhận lấy những hậu hoặc hệ quả của việc đó trong hiện tại hoặc tương lai. Chữ Duyên này nằm ở thân, tâm, khẩu và ý. Nếu nói theo mặt vật chất thì nó chính là những biểu hiện hàng ngày, những hành vi hàng ngày, những suy nghĩ hàng ngày khiến cho chúng ta sẽ gặp được những việc đương nhiên phải gặp. Ví dụ: Hàng ngày chúng ta đi trồng rau, chúng ta nghĩ là, không bao giờ chúng ta có thể lấy được vợ nếu như cứ hàng ngày đi trồng rau như thế này. Nhưng đến một hôm, có 1 em rau chuyên bán rau đến chỗ chúng ta nhập hàng. Thế là phát triển được mối quan hệ. Và dù có cách xa đến cả THIÊN LÝ, nhưng nếu rau chỗ chúng ta nổi tiếng là rau sạch thì em đó vẫn đến nhập hàng của chúng ta.
+ Vậy chữ Vô Duyên cũng là điều dễ hiểu thôi. Mọi việc làm của chúng ta, dù sai dù đúng thì cũng sẽ là VÔ DUYÊN với ít nhất 1 người ( Tất nhiên cũng có thể hành động Vô Duyên đó lại là có Duyên có người khác ).

Những câu nói tương tự ( bao gồm nhiều hoặc ít hàm ý hơn )
- Xa thì thơm, gần thì thối.
- Tiếng lành đồn xa, tiếng xấu đồn xa hơn.
......

 

[tranngocthuy]

Quan niệm về chữ duyên có thể khác nhau tùy thuộc vào từng người và từng nền văn hóa. Tuy nhiên, nhìn chung, người Việt Nam chúng ta thường coi duyên là một yếu tố quan trọng trong cuộc sống, đặc biệt là trong các mối quan hệ tình cảm, công việc làm ăn.